Daily
Three signals that are quick enough to repeat
Energy, soreness, and nutrition use segmented inputs with no required free text. The same daily record can be written from the nutrition flow or Apple Watch, so you do not create competing versions of the day.
A missed day does not invent data. The history stays honest about what was and was not logged.

